Memories of Connor's Adventures

Orlando the Adventurer pulled a Scimitar from beneath his Robes and smiled...

Friday 8 January 2021

Linguistic Archaeology: the spread of Indigo

Indigo in various languages

1. Indigo
2. Lejla
3. Inigogo
4. Nili
5. Indiqo
6. Indyha
7. Nila
8. Dianqing
9. Anyil
10. Indiko
11. A*nd* (hebrew)
12. Neel
13. Indaco
14. Injigo
15. Nambich
16. In thavong
17. Indicus (latin)
18. Indigea
19. Tauri
20. Mell naal
21. Ind*c (Pashto)
22. Indygo
23. O anil
24. An*c* (Sindhi)
25. Indiga
26. Intiko
27. Ind*go (Tartar)
28. Khram
29. Civit
30. Indiho
31. Xanh dam
32. Endeco
33. I-indigo


Popularity of Use
A       %      E      %       I       %      O       %        U         %
17  51%     5  15%      25  75%   14     41%       2       6%

B       %      C      %       D       %      F       %        G         %
1     3%      7    21%       17  51%     0      0%       10  30%

H       %      J      %       K       %      L       %        M         %
6    18%      2     6%       3     9%      7   21%         4     12%

N       %      P      %       Q       %      R       %        S         %
29  87%     0       0%     2       6%    2      6%      1       3%

T       %      V      %       W       %      X       %        Y         %
4    12%     2     6%      0        0%    1       3%      3      9%

Z       %
0     0%


Popularity of use
87% N:
75% I, N:
51% D, A, I, N: A*nd* (hebrew),
41% O, D, A, I, N:
30% G, O, D, A, I, N: Indiga(f. Spanish), Indigo, Inigogo(Amharic), Ind*go (Tartar), I-indigo(zulu),
21% L, C, G, O, D, A, I, N: Nili, Nila, O anil, Indaco, Ind*c (Pashto), An*c* (Sindhi),
18% H, L, C, G, O, D, A, I, N: Indiho,
15% E, H, L, C, G, O, D, A, I, N: Indigea, Endeco, Neel,
12% T, M, E, H, L, C, G, O, D, A, I, N: Mell naal,
9% Y, K, T, M, E, H, L, C, G, O, D, A, I, N: Indygo, Intiko, Anyil, Indiko, Indyha,
6% V, R, Q, J, U, Y, K, T, M, E, H, L, C, G, O, D, A, I, N: Tauri, Khram, Injigo, In thavong, Dianqing, Civit, Lejla, Indiqo,
3% X, S, B, V, R, Q, J, U, Y, K, T, M, E, H, L, C, G, O, D, A, I, N: Indicus (latin), Xanh dam, Nambich,
0% F, P, W, Z

Conclusion: earliest Indigo is Hebrew A*nd* though this is a partial. A 41% bandgap occurs. It fascinates me that Indigo originates at 87% in the N-group. It means the N group were in the geographic region where indigo grows at 87%.


N group      Sex     %
Sahul?          M      100% (+U, K)
Xhosa           F        100%
Chippewa     F       83% (+A)
Zulu              F        66% (+A)
NW. Ab.        F        64%
Yao               M        60%
Mongol         F        60%
Briton          M        51%
Chinese        F         46%
Korean         M       45%
Korean         F         44%
Chinese        M       44%

At 100% the Sahul region flooded over as polar ice melted and seas rose  around 18,000BC. That puts the discovery of Indigo dye a few thousand years after? 


No comments:

Post a Comment