Memories of Connor's Adventures

Orlando the Adventurer pulled a Scimitar from beneath his Robes and smiled...

Friday 15 January 2021

Linguistic Archaeology: The Island

Island in assorted Languages
1. Island
2. Eiland
3. Ishull
4. desēti
5. Jazira
6. Kghzi
7. Ada
8. Uhartea
9. Vostraŭ
10. Dbīpa
11. Ostrvo
12. Illa
13. Chilumba
14. Dǎo
15. Isula
16. Otok
17. Ø
18. Helle
19. Insulo (esperanto)
20. Saar
21. Isla
22. Saari
23. Île
24. Eilân
25. k’undzuli
26. Insel
27. Nisí
28. Ṭāpu
29. Zile
30. Tsibiri
31. Mokupuni
32. A* (hebrew)
33. Dveep
34. Kob
35. Sziget
36. Eyja
37. Agwaetiti
38. Pulau
39. Oileán
40. Isola
41. Shima
42. Pulo
43. Dvīpa
44. Aral
45. Kaoh
46. Ikirwa
47. Seom
48. Girav
49. Ko
50. Insulam
51. Sala
52. Nosy
53. dvīp
54. Gżira
55. Ostrov
56. Motu
57. Bēṭa
58. kyawann
59. Øy
60. T*P* (Pashto)
61. J* (Persian)
62. Wyspa
63. Ilha
64. Ā'īlaiṇḍa
65. Insulă
66. Eilean
67. Sehlekehleke
68. Chitsuwa
69. divayina
70. Jasiirad
71. Kisiwa
72. Ö
73. Çazira
74. UTPA* (Tatar)
75. Dvīpaṁ
76. Keāa
77. Ostriv
78. A* (Urdu)
79. AAPAL (Uyghur)
80. Orol
81. Đảo
82. Ynys
83. Isiqithi
84. Inzl
85. Erékùṣù
86. Isiqhingi



Popularity of Use
A       %      E      %       I       %      O       %        U         %
49  57%     19  22%    45  52%   21  24%       15  17%

B       %      C      %       D       %      F       %        G         %
4     4%      3    3%       15  17%     0      0%       6       7%

H       %      J      %       K       %      L       %        M         %
12  14%     4    4%       13  15%    26  30%      7        8%

N       %      P      %       Q       %      R       %        S         %
18  21%     13  15%     2     2%      17  20%      31    36%

T       %      V      %       W       %      X       %        Y         %
16   18%    10  11%     5      5%      0       0%      7       8%

Z       %
7     8%


Popularity of use
57% A: A* (hebrew), A* (Urdu)
52% I, A:
36% S, I, A:
30% L, S, I, A: Illa, Isla, Sala,
24% O, L, S, I, A: Isola, Ko, Ø, Øy, Ö,
22% E, O, L, S, I, A: Île, Seom,
21% N, E, O, L, S, I, A: Eilean, Ynys, Nosy, Eilân, Insel, Nisí, Oileán,
20% R, N, E, O, L, S, I, A: Aral, Orol, Saar, Saari,
18% T, R, N, E, O, L, S, I, A:
17% D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Motu, Ā'īlaiṇḍa, Insulă, Insulam, Insulo (esperanto), Dǎo, Isula, Đảo, Island, Eiland, desēti, Ada,
15% P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: AAPAL (Uyghur), Erékùṣù, Keāa, T*P* (Pashto), Pulau, Pulo, Ṭāpu, Mokupuni, UTPA* (Tatar), Otok,
14% H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Ilha, Sehlekehleke, Shima, Kaoh, Uhartea, Helle, Ishull,
11% V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: dvīp, Ostrov, divayina, Dveep, Dvīpa, Vostraŭ, Ostrvo, Dvīpa, Dvīpaṁ, Ostriv,
8% Z, Y, M, V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Zile, Inzl, k’undzuli,
7% G, Z, Y, M, V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Girav, Gżira, Kghzi, Sziget,
5% W, G, Z, Y, M, V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Wyspa, Kisiwa, Ikirwa, kyawann, Agwaetiti,
4% J, B, W, G, Z, Y, M, V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Jazira, Eyja, J* (Persian), Jasiirad, Kob, Bēṭa, Dbīpa, Tsibiri,
3% C, J, B, W, G, Z, Y, M, V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Çazira, Chitsuwa, Chilumba,
2% Q, C, J, B, W, G, Z, Y, M, V, H, P, K, D, U, T, R, N, E, O, L, S, I, A: Isiqhingi, Isiqithi,
0% X, F


Conclusion: At 57% Hebrew and Urdu identify the first Island though this is incomplete with (A*). At 30% Illa (Catalan), Ilsa (Spanish, Filipino), and Sala (Lithuanian) are the first complete islands. There is a cultural bandgap at 18% suggesting some islands should be there but the peoples naming them ceased to exist.

The Peak in island discovery is 17%-15% and then 11%. 

No comments:

Post a Comment