Memories of Connor's Adventures

Orlando the Adventurer pulled a Scimitar from beneath his Robes and smiled...

Tuesday 25 February 2020

Linguistic Archaeology: origin of Detect Magic

Detect Magic in all languages
1. Detect Magic
2. Spoor magic op
3. Zbuloni magjine
4. Asimatini yiweku
5. Kushif alsihir
6. Haytnek mogutyuny
7. Sehirli yeri ashar edin
8. Myajika sanakta karuna
9. Detektatu magia
10. Vyjavic mahiju
11. Otkriite magiyata
12. Mhaaw a hcaat ko sharhpwaytwaeshi par
13. Detecta la magia
14. Detektib ang magic
15. Jiance moshu
16. Detecta a magia
17. Othrivanje magije
18. Detekujte kouzlo
19. Registrer magi
20. Detecteer magie
21. Detekti magion (esperanto)
22. Avasta maagia
23. Tiktik ang magic
24. Tunnista taikus
25. Detecter la magie
26. Detectia a maxia
27. Magie a erkennen
28. Entopismos magic
29. Mejika sodha
30. Detekte majik
31. Gano sihiri
32. Akilokilo
33. *KSM
34. Jaadoo ka pata lagaen
35. Ntes khawv koob
36. Uppgotva galdur
37. Choputa ime anwansi
38. Deteksi sihir
39. Braith draiocht
40. Rileva magia
41. Maho o sagase
42. Ndeteksi piandel
43. Myajik patte
44. Siqirdi Aniqtaniz
45. Rk kheunh vetomon
46. Mabeob gamji
47. Zutirin detect
48. Detect Aniktoomnesilu
49. Kuadphob magic
50. Magia deprehendere
51. Atklat magiju
52. Aptikti magija
53. Magic zentdecken
54. Otkrijte ja magijata
55. Hitady ny majika
56. Mengesan magic
57. Majikk kantettuka
58. Tinduna magija
59. Rapu kahi
60. Jadu sodha
61. Magic-iig ilruulekh
62. Jadu patta lagaunuhos
63. Oppdage magi
64. Dziwani matsenga
65. CA*K*FK*E
66. JAD*RAD*IPDEID
67. Wykryj magie
68. Detectar magia
69. Maijika di khoja karo
70. Detecta magia
71. Donaruzhit magiyu
72. Sailile magic
73. Lorg draoid heachd
74. Ziva mashiripiti
75. *K*C*CA*
76. Maejik handuna ganna
77. zistit kuzlo
78. Zaznajte magijo
79. Soo hel sixer
80. Tseba boloi
81. Detectar magia
82. Mereskeun sihir
83. Gundua uchawi
84. Upptack magi
85. Muajjan kardani magic
86. Mejik gurtincandi
87. Trwc cab wethy mntr
88. Buyuyu algila
89. Vyyavyty mahiyu
90. CAD*KAP*CA*Y*
91. Sehrni aniqlang
92. Phat hien ma thuat
93. Canfod hud
94. Magic untdekke
95. Khangeka umlingo
96. Detekt magish
97. Sawari magic
98. Thola umlingo

Popularity of use
A        %          E            %          I        %      O       %       U         %
90      91%      63         64%    83     84%   37    37%       37   37%

B     %            C      %       D        %          F       %       G         %
7    7%          34    34%    35      35%     3       3%     55       56%

H     %              J      %        K      %          L       %          M        %
34    34%        24    23%   40    40%     22     22%         69     70%

N     %              P      %       Q        %        R        %          S            %
44   44%         18     17%    2        2%     34     34%      32         32%

T         %           V     %            W         %          X       %          Y            %
58      59%       8      8%           9         9%         2       2%        14        14%

Z       %
10     10%



Popularity of use
91% A:
84% I, A:
70% M, I, A:
64% E, M, I, A:
59% T, E, M, I, A:
56% G, T, E, M, I, A: Magi,
44% N, G, T, E, M, I, A:
40% K, N, G, T, E, M, I, A: Tiktik ang magia,
37% O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
35% D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A: Detekti magion (esperanto),
         Detektatu magia,
34% C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A: Magic untdekke,
         Detectar magia, *K*C*CA*, Detecta magia, Magie a erkennen,
         Tiktik ang magic, Detecteer magie, Detecta a magia,
          Detektib ang magic, Detect Magic,
32% S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A: Detekt magish,
         Mereskeun sihir, Mengesan magic, Maho o sagase,
         Deteksi sihir, *KSM, Gano sihiri, Tunnista taikus,
         Registrer magi, Spoor magic op,
23% J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A: Mejik gurtincandi,
         Muajjan kardani magic, Maejik handuna ganna,
         Maijika di khoja karo, Jadu sodha, Tinduna magija,
         Majikk kantettuka, Otkrijte ja magijata, Detekte majik,
         Mejika sodha, Jiance moshu,
22% L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
        Khangeka umlingo, Lorg draoid heachd, Sailile magic,
        Magic-iig ilruulekh, Atklat magiju, Detect Aniktoomnesilu,
        Akilokilo, Thola umlinge, Detecter la magie, Detecta la magia,
17% P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
        Phat hien ma thuat, Upptack magi, JAD*RAD*IPDEID,
        Oppdage magi, Jadu patta lagaunuhos, Rapu kahi,
        Aptikti magija, Magia deprehendere, Ndeteksi piandel,
        Jaadoo ka pata lagaen, Entopismos magic,
14% Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
        CAD*KAP*CA*Y*, Hitady ny majika, Myajik patte,
        Otkriite magiyata, Myajika sanakta karuna,
        Sehirli yeri ashar edin, Haytnek mogutyuny,
10% Z, Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
        Zaznajte magijo, Zistit kuzlo, Ziva mashiripiti,
        Donaruzhit magiyu, Magic zentdecken,
         Zutirin detect, Detekujte kouzlo,
9% W, Z, Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
       Sawari magic, Gundua uchawi, Wykryj magie,
       Dziwani matsenga, Choputa ime anwansi,
       Mhaaw a hcaat ko sharhpwaytwaeshi par, Asimatini yiweku,
8% V, W, Z, Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
       Vyyavyty mahiyu, Rk kheunh vetomon, Rileva magia,
       Uppgotva galdur, Avasta maagia, Othrivanje magije,
       Vyjavic mahiju,
7% B, V, W, Z, Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
       Buyuyu algila, Trwc cab wethy mntr, Tseba boloi,
       Mabeob gamji, Braith draiocht, Ntes khawv koob,
       Kuadphob magic, Buloni magjine,
3% F, B, V, W, Z, Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
       Canfod hud, CA*K*FK*E, Kushif alsihir,
2% X, Q, B, V, W, Z, Y, P, L, J, S, C, H, R, D, O, U, K, N, G, T, E, M, I, A:
       Sehrni aniqlang, Siqirdi Aniqtaniz, Soo hel sixer,
       Detectia a maxia,


Conclusion: Detect Magic is known at 35% to Basque (Detektatu magia). From there it spreads... though the detect magic spell could be known earlier (40%) in a Basque-Filipino linguistic merger for those interested in creating exotic magic-aware cultures.

No comments:

Post a Comment