Memories of Connor's Adventures

Orlando the Adventurer pulled a Scimitar from beneath his Robes and smiled...

Wednesday 17 October 2018

Sharing Poetry: A Poem (in Punjabi)

ਇੱਕ POEM
ਪਿਤਾ ਜੀ
ਮਾਤਾ ਜੀ
ਬੱਚਾ
ਅੰਕਲ
ਭਰਾ
ਬਲੱਡ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ
ਹੱਟ
ਪਸ਼ੂ
ਹਲ
ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਮੂਲੀ
ਚਿੱਕੜ
ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ
ਕਰੋਵ
ਚੀਕ ਦੇਣ ਲਈ
ਪਾਇਰੇਟ
ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ
ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਲਈ
ਡਰਾਉਣ ਲਈ
ਮਾਰਚ ਤੱਕ
ਲਹਿਰਾਂ
ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਡੈੱਕ
ਅਚਾਨਕ ਦਬਾਅ
ਡਿਜਿਟ ਕਰਨ ਲਈ
ਖੱਚਰ
ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਨੀਂਦ
ਬੰਦ ਛੱਡਣ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਬਾਹ
ਸੁੱਜਣਾ
ਬੈਲ ਬੈਲ
ਗੰਢ
ਸਲੇਵ
ਆਵਾਜਾਈ ਜਾਮ
ਬਦਨੀਤੀ ਕਰਨ ਲਈ
ਵਿਖਾਵਾ
ਅੰਦੋਲਨ
ਬਚਣ ਲਈ
ਫਾਨਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਵਿਰੋਧੀ
ਬਰਛੇ ਲਈ
Rhinoceros
ਰਗਣ ਲਈ
ਤਾਣੇ ਲਈ
ਸਟੀਨ
ਸਿਈਵੀ ਕਰਨ ਲਈ
ਸਟੈਂਪ ਕਰਨ ਲਈ
ਪਾਊਡਰ ਤੱਕ
ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ
ਮੀਕਾ
ਸਿਲਵਰ
ਮਾਪਣ ਲਈ
ਰੇਡੀਅਸ
ਵੇਜ
ਕਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ
ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ
ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਲਈ
ਡੈਮ ਤੱਕ
ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਬਗਾਵਤ
ਉਲਟਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਖਿੱਚਣ ਲਈ
ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ
ਉੱਚੀ ਹੱਸਣ ਲਈ
ਚੀਅਰਿੰਗ
ਖਿੰਡਾਉਣ ਲਈ
ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ

No comments:

Post a Comment