Memories of Connor's Adventures

Orlando the Adventurer pulled a Scimitar from beneath his Robes and smiled...

Friday 5 October 2018

Sharing Poetry: A Poem (in Lao)

A POEM
ພໍ່
ແມ່
ເດັກນ້ອຍ
ລຸງ
ອ້າຍນ້ອງ
ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເລືອດ
Hut
ງົວ
Plow
ເພື່ອປູກ
Radish
Muddy
Footprint
Crow
ເພື່ອຮ້ອງໄຫ້
Pirate
ການໂຈມຕີ
ເພື່ອ thrash
ເພື່ອຂົ່ມຂູ່
ເພື່ອຂົ່ມຂູ່
ເຖິງເດືອນມີນາ
Waves
Deck of ship
Closed Pressed
ເພື່ອ defect
Musty
ສຽງຫຼືນອນ
ລົງໄປ
ຫລາຍຄົນ
ຂີ້ແຂ້ວ
ບວມ
Ox-cart
Bald
Slave
ຂີ້ເຫຍື້ອ
To Pervert
ເອົາໃຈໃສ່
ການເຄື່ອນໄຫວ
ເພື່ອຫລີກລ່ຽງ
ກັບ snare
Opponent
ກັບ spear
Rhinoceros
ກັບ trample
To tan
Stained
ກັບ sieve
ເພື່ອສະຫລາກ
ກັບແປ້ງ
ເພື່ອສະກັດເອົາ
Mica
ເງິນ
ເພື່ອວັດແທກ
Radius
Wedge
ເພື່ອ crack
ເພື່ອຍ້າຍ
ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ
ກັບເຂື່ອນ
to incite
Revolt
ກັບການລົ້ມ
ເພື່ອດຶງລົງ
ເພື່ອທໍາລາຍ
ກັບ laugh ອອກ loud
ຊົມເຊີຍ
ເພື່ອກະແຈກກະຈາຍ
A Poem

No comments:

Post a Comment