Linguistic Archaeology: The secret of flight

 To Fly in almost every language

1. To Fly
2. Om te Vlieg
3. Për të Fluturuar
4. mebireri
5. liltayaran
6. T’rrch’el
7. Uçmaq
8. Hegan egin
9. Liatać
10. Uṛē
11. Letjeti
12. Letya
13. Volar
14. Molupad
15. Kuuluka
16. Fēixiáng
17. Volà
18. Letjeti
19. Letět
20. At flyve
21. Vliegen
22. Flugi (esperanto)
23. Lendama
24. Lumipad
25. Lentää
26. Voler
27. Fleane
28. Voar
29. rena
30. Fliegen
31. Na petáxo
32. Uḍavuṁ
33. Vole
34. Don Tashi
35. E lele
36. *E*F (hebrew)
37. udane ke liyen
38. Repülni
39. Ath fljúga
40. Ịfefe
41. Terbang
42. A Eitilt
43. Tobu ni wa
44. Kanggo Fly
45. Hāralu
46. Uşw
47. daembi haohhaer
48. Kuguruka
49. bihaeng
50. Firîn
51. Uçuu
52. bin
53. Volare (latin)
54. Lidot
55. Skristi
56. Fléien
57. Da leta
58. Manidina
59. Untuk terbang
60. paṟakkān
61. Ittir
62. Hei Rere
63. Uḍaṇē
64. Nisekh
65. pyaansaann raan
66. Uḍnu
67. Å fly
68. *L*TL (pashto)
69. B*P* (persian)
70. Latać
71. Uḍaṇa la'ī
72. A zbura
73. Letat
74. A Chuileag
75. Leteti
76. Ho Fofa
77. Ku bhururuka
78. A*AM* (sindhi)
79. piyāsara kirīmaṭa
80. Lietať
81. Si aad udoosho
82. Para volar
83. Ngapung
84. Kuruka
85. Att flyga
86. Parvoz kardan
87. Paṟakka
88. OHAPGA (tatar)
89. Egaraṭāniki
90. Bin dị̂
91. Uçmak
92. Litaty
93. A* (uyghur)
94. Uchish
95. Bay
96. I hedfan
97. Ukubhabha
98. tsu flyen
99. Lati fo
100. Ukundiza


Popularity of Use
A       %      E      %       I       %      O       %        U         %
66   66%     43  43%    40  40%   21    21%       30   30%

B       %      C      %       D       %      F       %        G         %
13   13%     8    8%     18    18%    18  18%       16  16%

H       %      J      %       K       %      L       %        M         %
17   17%     2    2%     16    16%    46  46%      11    11%

N       %      P      %       Q       %      R       %        S         %
35   35%    14  14%     1       1%    28    28%      7      7%

T       %      V      %       W       %      X       %        Y         %
33  33%     12  12%      2      2%      2      2%      13  13%

Z       %
3     3%


Popularity of use
66% A: A* (uyghur),
47% L, A:
44% E, L, A: E lele,
41% I, E, L, A:
35% N, I, E, L, A:
34% T, N, I, E, L, A: A Eitilt, *L*TL (pashto), Letat, Leteti, Lietať, Letět, Lentää,
30% U, T, N, I, E, L, A:
28% R, U, T, N, I, E, L, A: rena, Ittir, Uṛē,
21% O, R, U, T, N, I, E, L, A:
18% F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Uḍaṇa la'ī, Lati fo, Uḍaṇē, Uḍnu, Fléien, Da leta, *E*F (hebrew), Ịfefe, Fleane, Firîn, Lidot,
17% H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Ho Fofa, I hedfan, Hei Rere, Hāralu, Don Tashi,
16% K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Kuruka, Egaraṭāniki, Fliegen, Kuguruka, Kuuluka, Flugi (esperanto), Hegan egin,
14% P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Paṟakka, OHAPGA (tatar), Ngapung, Për të Fluturuar, Repülni, paṟakkān,
13% Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Bin dị̂, Ukubhabha, Bay, Att flyga, Litaty, Ku bhururuka, Å fly, B*P* (persian), bin, Untuk terbang, bihaeng, Kanggo Fly, Terbang, udane ke liyen, liltayaran, Letya, To Fly,
12% V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Volare (latin), Para volar, Uḍavuṁ, Vole, Voler, Voar, At flyve, Vliegen, Volar, Volà,
11% M, V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Manidina, A*AM* (sindhi), Om te Vlieg, mebireri, Molupad, Lumipad, Lendama, daembi haohhaer,
8% C, M, V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Uçmak, Uchish, Uçuu, Latać, A Chuileag, T’rrch’el, Liatać,
7% S, C, M, V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Si aad udoosho, tsu flyen, piyāsara kirīmaṭa, Nisekh, pyaansaann raan, Skristi,
3% Z, S, C, M, V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Parvoz kardan, Ukundiza, A zbura,
2% W, X, J, Z, S, C, M, V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Tobu ni wa, Uşw, Na petáxo, Fēixiáng, Letjeti, Ath fljúga,
1% Q, W, X, J, Z, S, C, M, V, Y, B, P, K, G, H, F, D, O, R, U, T, N, I, E, L, A: Uçmaq,

Conclusion: originating in the A-L linguistic subgroup;


A-L subgroup       sex                %                   dev. Chain
Icelandic                F                 80%              (A; L; R, H; T)
Curse                                         68%              (A; L; K; O, N)
To Fly                                         66%              (A; L; E; I; N)
Slave                                           65%               (A; L; S; E; O)
Milk                                            45%               (A; L; M; E; I; K; U; S)


The earliest interest in flight occuring at 66% with A* (uyghur) followed by a bandgap at 47%.
Again at 44% with E lele (hawaaian) followed by a bandgap at 41%-35.
At 34% with A Eitilt (irish), *L*TL (pashto), Letat (russian), Leteti (serbian), Lietať (slovak), Letět (czech), Lentää (finnish), followed by a bandgap at 30%.
At 28% with rena (georgian), Ittir (maltese) and Uṛē (bengali) followed by a bandgap at 21%.
Renewed interest in flight at 18%, rising to peak interest at 13% before declining down to 1%.